{"id":2,"date":"2018-10-30T01:16:46","date_gmt":"2018-10-30T01:16:46","guid":{"rendered":"http:\/\/concursopiano-shigerukawai.kawaispain.com\/?page_id=2"},"modified":"2022-05-07T18:58:19","modified_gmt":"2022-05-07T18:58:19","slug":"concurso","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.concursopiano-shigerukawai.com\/concurso\/","title":{"rendered":"Concurso Pian\u00edstico \u00abShigeru Kawai\u00bb 2022"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\">Italia &#8211; Espa\u00f1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\">24 &#8211; 30 octubre<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\">2022 Mil\u00e1n<\/p>\n\n\n\n<p>El concurso de piano Shigeru Kawai nace de la voluntad del hist\u00f3rico fabricante de pianos Kawai de impulsar la carrera y vida musical de los j\u00f3venes pianistas en todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>Con el mismo deseo y prop\u00f3sito anunciamos de nuevo la convocatoria de este concurso para los pianistas de nacionalidad italiana o espa\u00f1ola o bien residentes en uno de estos dos pa\u00edses en el momento de la inscripci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s tiene el prop\u00f3sito de fomentar el cambio gracias a importantes escuelas de piano mediterr\u00e1neas y el apoyo en realzar la hermandad y el ritmo entre estos dos pueblos y sus culturas.<\/p>\n\n\n\n<p>El concurso est\u00e1 abierto a todos los pianistas <strong>nacidos entre el 2 de abril de 1993 y el 1 de abril de 2005<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jurado<\/h2>\n\n\n\n<ul><li><strong>Presidente<\/strong>: <em>Davide Cabassi <\/em>(pianista, director art\u00edstico de Primavera di Baggio y Il pianoforte in Ateneo en Mil\u00e1n y Kawai en Ledro, Ganador del concurso Cliburn en 2005, profesor en el conservatorio \u201cG. Verdi\u201d Mil\u00e1n).<\/li><li><em>Ana Guijarro Malag\u00f3n<\/em> (concertista, ex directora del Conservatorio Superior en Madrid).<\/li><li><em>Cristina Frosini<\/em> (pianista, directora del Conservatorio di Musica \u201cG.Verdi Milano).<\/li><li><em>Giuseppe Devastato<\/em> (pianista y compositor, presidente de WPTA en Espa\u00f1a, profesor de Musical Arts Madrid Academy y en la Academia Musical Europea).<\/li><li><em>Alessandro Marangoni<\/em> (pianista, profesor en el Conservatorio Cantelli di Novara, director art\u00edstico di Almo Collegio Borromeo en Pavia y Forte Fortissimo TV).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"pruebas\">Pruebas<\/h2>\n\n\n\n<p>El concurso se divide en cuatro rondas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Selecci\u00f3n de v\u00eddeos<\/h3>\n\n\n\n<p>El concursante deber\u00e1 ejecutar un programa libre de no m\u00e1s de 15 minutos.<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Todas las obras deber\u00e1n ser grabadas el mismo d\u00eda, en el mismo lugar, en una sola toma.<\/li><li>El v\u00eddeo no se podr\u00e1 modificar ni editar.<\/li><li>El \u00e1ngulo de la c\u00e1mara deber\u00e1 de colocarse de tal manera que la cara y las manos del concursante puedan verse simult\u00e1neamente durante toda la grabaci\u00f3n.<\/li><li>El video deber\u00e1 ser grabado exclusivamente para el Concurso de Piano Shigeru Kawai.<\/li><li>La fecha de la grabaci\u00f3n as\u00ed como el lugar de la misma deber\u00e1n indicarse en la inscripci\u00f3n o en la propia grabaci\u00f3n.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Los videos deber\u00e1n recibirse en el momento de la inscripci\u00f3n a m\u00e1s tardar el 25 de septiembre de 2022 (23.55h).<\/p>\n\n\n\n<p>El jurado seleccionar\u00e1 a los 25 candidatos que participar\u00e1n en las pruebas en directo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Primera prueba presencial<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>24-25-26 de octubre 2022 Shigeru Kawai Center en Corsico-Mil\u00e1n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los candidatos admitidos (m\u00e1ximo 25 pianistas) deber\u00e1n presentar un programa libre de veinte minutos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Semifinal presencial<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>27-28 octubre 2022 Shigeru Kawai Center en Corsico-Mil\u00e1n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los concursantes admitidos (m\u00e1ximo 10 pianistas) deber\u00e1n presentar un programa libre de 60 minutos.<\/p>\n\n\n\n<p>Los programas de las dos primeras pruebas deber\u00e1n incluir al menos una sonata de Beethoven, una o varias obras (compuestas posteriormente a 1970), con una duraci\u00f3n m\u00ednima de 10 minutos, y al menos una obra de compositores italianos o espa\u00f1oles.<\/p>\n\n\n\n<p>Se pueden interpretar obras grabadas en el video de selecci\u00f3n, pero los programas de la primera y segunda ronda presenciales deber\u00e1n ser completamente diferentes. No se requiere que la ejecuci\u00f3n sea de memoria.<\/p>\n\n\n\n<p>En la evaluaci\u00f3n de los candidatos se tendr\u00e1 en cuenta la originalidad y precisi\u00f3n en la elaboraci\u00f3n de los programas, muestra de madurez art\u00edstica y atenci\u00f3n al repertorio propuesto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Prueba Final<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>30 de octubre 2022, Sala Verdi del Conservatorio de Mil\u00e1n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los candidatos (m\u00e1ximo 4 pianistas) deber\u00e1n interpretar uno de los siguientes conciertos para piano y orquesta con acompa\u00f1amiento de segundo piano (Maestro Yevgeni Galanov &#8211; ensayos el 29 de octubre)<\/p>\n\n\n\n<ul><li>W. A. Mozart:<ul><li>Concerti K. 271, K. 413, K. 414, K. 415, K. 449, K. 450, K. 451, K. 453, K. 456, K. 459, K. 466, K. 467, K. 482, K. 488, K. 491, K. 503, K. 537, K. 595.<\/li><\/ul><\/li><li>L. van Beethoven:<ul><li>Concerti op. 15, op. 19, op. 37, op. 58, op. 73<\/li><\/ul><\/li><li>F. Chopin:<ul><li>Concerto per pianoforte e orchestra n. 1 in mi minore Op. 11<\/li><li>Concerto per pianoforte e orchestra n. 2 in fa minore Op. 21<\/li><\/ul><\/li><li>R. Schumann<ul><li>Concerto per pianoforte e orchestra in la minore Op. 54<\/li><\/ul><\/li><li>F. Liszt<ul><li>Concerto per pianoforte e orchestra n. 1 in mi bemolle maggiore S. 124<\/li><li>Concerto per pianoforte e orchestra n. 2 in la maggiore S. 125<\/li><\/ul><\/li><li>J. Brahms<ul><li>Concerto per pianoforte e orchestra n. 1 in re minore op. 15<\/li><li>Concerto per pianoforte e orchestra n. 2 in si bemolle maggiore op. 83<\/li><\/ul><\/li><li>C. Saint-Sa\u00ebns<ul><li>Concerto per pianoforte e orchestra n. 2 in sol minore Op. 22<\/li><li>Concerto per pianoforte e orchestra n. 5 in fa maggiore Op. 103 \u201cEgiziano\u201d<\/li><\/ul><\/li><li>P. Tchaikovsky<ul><li>Concerto per pianoforte e orchestra n. 1 in si bemolle minore Op. 23<\/li><\/ul><\/li><li>S. Rachmaninov<ul><li>Concerto per pianoforte e orchestra n. 2 in do minore Op. 18<\/li><li>Concerto per pianoforte e orchestra n. 3 in re minore Op. 30<\/li><\/ul><\/li><li>M. Ravel<ul><li>Concerto per pianoforte e orchestra in sol maggiore<\/li><\/ul><\/li><li>S. Prokofiev<ul><li>Concerto per pianoforte e orchestra n. 2 in sol minore Op. 16<\/li><li>Concerto per pianoforte e orchestra n. 3 in do maggiore Op. 26<\/li><\/ul><\/li><li>B. Bart\u00f3k<ul><li>Concerto per pianoforte e orchestra n. 3 Sz. 119<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Premios<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Primer premio<\/h2>\n\n\n\n<ul><li>5000 euros \u2013 Otorgado por Kawai- Italia y Espa\u00f1a<\/li><li>Acceso directo, con los gastos de desplazamiento y alojamiento patrocinados por Kawai Jap\u00f3n, a la primera fase del IV Concurso Shigeru Kawai que se celebrar\u00e1 en Tokio.<\/li><li>Si el concursante ganador del primer premio no pudiese asistir al concurso de Tokio, ceder\u00e1 su participaci\u00f3n al concursante premiado con el segundo premio.<\/li><li>Pueden consultar las condiciones de participaci\u00f3n en Tokio siguiendo el siguiente enlace https:\/\/skipc.jp\/en\/<\/li><li>Una grabaci\u00f3n profesional patrocinada por Pianoforte Italia Srl. Distribuidor KAWAI para Italia y DRAX AUDIO: https:\/\/draxaudio.com\/ en sus estudios en Madrid.<\/li><li>Conciertos para las temporadas de Primavera de Baggio (Mil\u00e1n), Il piano en Ateneo (Mil\u00e1n), Kawai en Ledro, Teatro del Ateneo en Madrid, Shigeru Kawai Center en Madrid.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Segundo premio<\/h3>\n\n\n\n<p>Otorgado por NAEKO \u2013Operador logistico de Kawai en Italia y Espa\u00f1a<\/p>\n\n\n\n<ul><li>2500 euros<\/li><li>Concierto Shigeru Kawai Center en Mil\u00e1n y en Madrid (Temporada 2022-2023)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tercer premio<\/h3>\n\n\n\n<ul><li>1000 euros<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Premio de la Cr\u00edtica<\/h3>\n\n\n\n<p>1000 euros ofrecidos por Primavera di Baggio a un concursante votado por un jurado especial compuesto por cr\u00edticos musicales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Reglamento<\/h2>\n\n\n\n<ol><li>Las decisiones del jurado son inapelables.<\/li><li>No est\u00e1 permitido que ning\u00fan miembro del jurado tenga o haya tenido ninguna relaci\u00f3n did\u00e1ctica continua con los concursantes. En caso de probarse lo contrario, el concursante ser\u00e1 inmediatamente descalificado. Cada jurado firmar\u00e1 una declaraci\u00f3n certificando su relaci\u00f3n con los concursantes.<\/li><li>Al registrarse, el concursante declarar\u00e1 aceptar el reglamento en todas sus partes y las decisiones del jurado, renunciando a cualquier reclamaci\u00f3n.<\/li><li>Los pianos oficiales de este concurso son los pianos de concierto Shigeru KAWAI.<\/li><li>Los concursantes son responsables de su propio seguro de salud, accidentes, incendio, robo y da\u00f1os a sus efectos personales.<\/li><li>La informaci\u00f3n personal proporcionada en el momento del registro ser\u00e1 almacenada y utilizada adecuadamente por la organizaci\u00f3n de acuerdo con las normas de protecci\u00f3n de datos en Italia y en Espa\u00f1a.<\/li><li>La organizaci\u00f3n podr\u00e1 utilizar la informaci\u00f3n facilitada para enviar datos \u00fatiles a los concursantes.<\/li><li>Cada concursante aceptar\u00e1 la publicaci\u00f3n de los votos del jurado en las plataformas inform\u00e1ticas.<\/li><li>Todas las actuaciones, transmisiones, grabaciones, videos y fotograf\u00edas tomadas durante el concurso y los conciertos relacionados con el concurso pertenecen a Pianoforte Italia Srl y Bilbao Trading S.L: Distribuidor de KAWAI para Italia y Espa\u00f1a. Por consiguiente, los concursantes no podr\u00e1n reclamar derechos sobre ellos bajo ninguna circunstancia.<\/li><li>La normativa y la legislaci\u00f3n italiana y espa\u00f1ola se aplicar\u00e1n a cualquier problema que pueda surgir en relaci\u00f3n con las presentes reglas<\/li><li>Las pautas generales del concurso podr\u00e1n estar sujetas a cambios debido a circunstancias inevitables.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Orden de ejecuci\u00f3n de las pruebas<\/h3>\n\n\n\n<ol><li>Los concursantes seleccionados recibir\u00e1n por correo electr\u00f3nico la informaci\u00f3n sobre su participaci\u00f3n en el concurso y seguidamente su paso a las pruebas en directo.<\/li><li>El orden de participaci\u00f3n de los concursantes se sortear\u00e1 antes de la primera prueba en directo (el resto del concurso seguir\u00e1 el mismo orden establecido).<\/li><li>Si el candidato no pudiera participar en el sorteo o llegara tarde por razones urgentes comunicadas con la debida antelaci\u00f3n, la organizaci\u00f3n se comprometer\u00e1 a incluirlo en el sorteo de todos modos.<\/li><li>Los resultados se publicar\u00e1n al final de cada fase transcurrido el tiempo necesario para la deliberaci\u00f3n del jurado. Todos los votos del jurado se har\u00e1n p\u00fablicos en las plataformas inform\u00e1ticas.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Actuaciones durante la competici\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<ol><li>Todas las actuaciones durante el concurso podr\u00e1n ser subidas a Internet por la organizaci\u00f3n o por colaboradores autorizados. La organizaci\u00f3n se reservar\u00e1 el derecho de imagen durante todo el concurso.<\/li><li>El concurso est\u00e1 abierto al p\u00fablico hasta agotar asientos en la sala.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ensayo<\/h3>\n\n\n\n<ol><li>La organizaci\u00f3n facilitar\u00e1 los pianos Kawai y el lugar adecuado para los ensayos dos horas antes de su interpretaci\u00f3n.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Requisitos de las participaciones<\/h3>\n\n\n\n<ol><li>Este concurso estar\u00e1 abierto a concursantes de nacionalidad italiana o espa\u00f1ola o residentes o domiciliados en Italia o Espa\u00f1a en el momento de la inscripci\u00f3n y durante el concurso.<\/li><li>Los concursantes deber\u00e1n haber nacido entre el 2 de abril 1993 y el 1 de abril 2005.<\/li><li>Las inscripciones con videos para la prueba de selecci\u00f3n deber\u00e1n enviarse antes del 25 de septiembre. (23.55)<\/li><li>La cuota de inscripci\u00f3n: 100 \u20ac. En caso de suspensi\u00f3n del concurso por parte de la organizaci\u00f3n antes o durante la misma, se devolver\u00e1 al concursante.<\/li><li>Para los menores de edad, en el momento de la inscripci\u00f3n se requerir\u00e1 la autorizaci\u00f3n de sus padres o tutores legales.<\/li><li>Se aplicar\u00e1n las normas legales de Corsico &#8211; Regi\u00f3n de Lombard\u00eda teniendo en cuenta la situaci\u00f3n de Covid-19 durante las pruebas presenciales.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Para participar en el concurso, los candidatos deben registrarse a trav\u00e9s de este sitio web completando el formulario disponible en la p\u00e1gina de \u00abinscripci\u00f3n\u00bb, donde deber\u00e1n adjuntar:<\/p>\n\n\n\n<ol><li>Datos personales<\/li><li>Un video de buena calidad -m\u00e1ximo 15 minutos- grabado expresamente para esta preselecci\u00f3n, realizado en su totalidad en el mismo d\u00eda, en el mismo lugar y en una sola toma, donde se vean claramente manos y rostro. La grabaci\u00f3n no se podr\u00e1 editar. Podr\u00e1 adjuntarse un enlace.<\/li><li>Fotografia reciente.<\/li><li>Recibo que acredite el pago de la tasa de inscripci\u00f3n. No olvidar escribir nombre y motivo (Concurso SK 2022) en la transferencia bancaria: Cuenta: ES92 0049 1838 1923 1039 4481 SWIFT BSCHESMMXXX<\/li><li>El repertorio que el concursante decide interpretar descrito en detalle.<\/li><\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Italia &#8211; Espa\u00f1a 24 &#8211; 30 octubre 2022 Mil\u00e1n El concurso de piano Shigeru Kawai nace de la voluntad del hist\u00f3rico fabricante de pianos Kawai de impulsar la carrera y vida musical de los j\u00f3venes pianistas en todo el mundo. Con el mismo deseo y prop\u00f3sito anunciamos de nuevo la convocatoria de este concurso para [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"jetpack-related-posts":[{"id":2160,"url":"https:\/\/www.concorsopianoshigerukawai.it\/concorso\/","url_meta":{"origin":2,"position":0},"title":"Concorso pian\u00edstico \u00abShigeru Kawai\u00bb 2022","author":"SfvjQ8Ib","date":"4 de diciembre de 2021","format":false,"excerpt":"Italia - Spagna 24 - 30 ottobre 2022 Milano Il concorso pianistico Shigeru Kawai nasce dalla volont\u00e0 dello storico marchio Kawai di promuovere la carriera e la vita musicale di giovani pianisti italiani e spagnoli, o residenti in Italia e Spagna, incentivare lo scambio fra due importanti scuole pianistiche mediterranee\u2026","rel":"","context":"Entrada similar","block_context":{"text":"Entrada similar","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2313,"url":"https:\/\/www.concursopiano-shigerukawai.com\/politica-privacidad\/","url_meta":{"origin":2,"position":1},"title":"Pol\u00edtica de privacidad","author":"concursopiano","date":"14 de diciembre de 2021","format":false,"excerpt":"BILBAO TRADING PARTNERSHIP, S.L. (en adelante, \u201cBILBAO TRADING\u201d) informa a sus clientes, a trav\u00e9s de la presente pol\u00edtica, que los datos personales de \u00e9stos ser\u00e1n tratados de conformidad con los principios de licitud, lealtad y transparencia, limitaci\u00f3n de la finalidad y plazo de conservaci\u00f3n, minimizaci\u00f3n de datos, exactitud, integridad y\u2026","rel":"","context":"Entrada similar","block_context":{"text":"Entrada similar","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2120,"url":"https:\/\/www.concorsopianoshigerukawai.it\/contatti\/","url_meta":{"origin":2,"position":2},"title":"Contatti","author":"concursopiano","date":"2 de diciembre de 2021","format":false,"excerpt":"L'organizzazione del I\u00ba Concorso per pianoforte Shigeru Kawai Italia si impegna ad aiutarti il \u200b\u200bpi\u00f9 possibile durante la sua celebrazione e oltre. Hai qualche dubbio o domanda? Non esitare a compilare il nostro modulo di contatto, ti risponderemo il prima possibile. Segui questo link per consultare l'informativa privacy specifica per\u2026","rel":"","context":"Entrada similar","block_context":{"text":"Entrada similar","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2250,"url":"https:\/\/www.concorsopianoshigerukawai.it\/informativa-sito-internet\/","url_meta":{"origin":2,"position":3},"title":"Informativa per il sito Internet","author":"SfvjQ8Ib","date":"9 de diciembre de 2021","format":false,"excerpt":"In\u00a0base\u00a0alla\u00a0legge\u00a0europea\u00a0sulla\u00a0sicurezza\u00a0dei\u00a0dati\u00a0(Art.13,\u00a0Regolamento\u00a0Europeo\u00a02016\/679)\u00a0l\u2019Utente\u00a0prende\u00a0atto\u00a0che\u00a0Bilbao Trading Partnership\u00a0S.L.si\u00a0impegna\u00a0a\u00a0trattare\u00a0i\u00a0dati\u00a0personali\u00a0dell\u2019Utente\u00a0secondo\u00a0i\u00a0principi\u00a0di\u00a0correttezza,\u00a0liceit\u00e0\u00a0e\u00a0trasparenza\u00a0e\u00a0di\u00a0tutela\u00a0della\u00a0riservatezza.\u00a0Pertanto,\u00a0si\u00a0informa\u00a0l\u2019Utente\u00a0che: A.\u00a0CATEGORIE\u00a0DI\u00a0DATI:\u00a0oggetto\u00a0del\u00a0trattamento\u00a0possono\u00a0essere\u00a0i\u00a0suoi\u00a0dati\u00a0personali\u00a0quali\u00a0dati\u00a0identificativi\u00a0,\u00a0di\u00a0contatto,\u00a0contabili. B.\u00a0TITOLARE\u00a0DEL\u00a0TRATTAMENTO:\u00a0Il titolare del trattamento \u00e8 Bilbao Trading Partnership S. L., Plaza Francisco Morano, 3, 28005, Madrid. Partita IVA B86952983, contattabile telefonicamente allo +34 913644970 o all\u2019indirizzo mail sergio@bilbaotrading.com. C.\u00a0FONTE\u00a0DEI\u00a0DATI\u00a0PERSONALI:\u00a0i\u00a0dati\u00a0personali\u00a0in\u00a0possesso\u00a0del\u00a0Titolare\u00a0sono\u00a0raccolti\u00a0direttamente\u00a0presso\u00a0l\u2019interessato. D.\u00a0FINALIT\u00c0\u00a0DI\u00a0TRATTAMENTO\u00a0DEI\u00a0DATI\u00a0E\u00a0BASE\u00a0GIURIDICA:\u00a0il\u00a0trattamento\u00a0dei\u00a0Suoi\u00a0dati,\u00a0raccolti\u00a0ed\u00a0archiviati\u00a0in\u00a0relazione\u00a0alla\u00a0compilazione\u00a0del\u00a0presente\u00a0form,\u00a0ha\u00a0come\u00a0base\u00a0giuridica\u00a0il\u00a0suo\u00a0consenso\u00a0ed\u00a0\u00e8\u00a0effettuato\u00a0per\u00a0le\u00a0seguenti\u00a0finalit\u00e0:_PARTECIPAZIONE\u00a0AL\u00a0CONCORSO\u00a0PIANISTICO\u00a0SHIGERU\u00a0KAWAI E.\u00a0DESTINATARI\u00a0DEI\u00a0DATI:\u00a0nei\u00a0limiti\u00a0pertinenti\u00a0alle\u00a0finalit\u00e0\u00a0di\u00a0trattamento\u00a0indicate,\u00a0i\u00a0Suoi\u00a0dati\u00a0potranno\u00a0essere\u00a0comunicati\u00a0a\u00a0partner,\u00a0societ\u00e0\u00a0di\u00a0consulenza,\u00a0aziende\u00a0private,\u00a0nominati\u00a0Responsabili\u00a0dal\u00a0Titolare\u00a0del\u00a0Trattamento.\u00a0I\u00a0Suoi\u00a0dati\u00a0non\u00a0saranno\u00a0in\u00a0alcun\u00a0modo\u00a0oggetto\u00a0di\u00a0diffusione. F.\u00a0TRASFERIMENTO\u00a0DEI\u00a0DATI\u00a0VERSO\u00a0PAESI\u00a0TERZI:\u00a0non\u00a0\u00e8\u00a0previsto\u00a0il\u00a0trasferimento\u00a0dei\u00a0vostri\u00a0dati\u00a0verso\u00a0un\u00a0paese\u00a0terzo\u00a0al\u00a0di\u00a0fuori\u00a0dell\u2019Unione\u00a0Europea. G.\u00a0PERIODO\u00a0DI\u00a0CONSERVAZIONE:\u00a0i\u00a0dati\u00a0raccolti\u00a0verranno\u00a0conservati\u00a0per\u00a0un\u00a0arco\u00a0di\u00a0tempo\u00a0non\u00a0superiore\u00a0al\u00a0conseguimento\u00a0delle\u00a0finalit\u00e0\u00a0per\u00a0le\u00a0quali\u00a0sono\u00a0trattati\u00a0(\u201cprincipio\u00a0di\u00a0limitazione\u00a0della\u00a0conservazione\u201d,\u00a0art.5,\u00a0GDPR)\u00a0o\u00a0in\u00a0base\u00a0alle\u00a0scadenze\u00a0previste\u00a0dalle\u00a0norme\u00a0di\u00a0legge.\u00a0La\u00a0verifica\u00a0sulla\u00a0obsolescenza\u00a0dei\u00a0dati\u00a0conservati\u00a0in\u00a0relazione\u00a0alle\u00a0finalit\u00e0\u00a0per\u00a0cui\u00a0sono\u00a0stati\u00a0raccolti\u00a0viene\u00a0effettuata\u00a0periodicamente. H.\u00a0DIRITTI\u00a0DELL\u2019INTERESSATO:\u00a0l\u2019interessato\u00a0ha\u00a0sempre\u00a0diritto\u00a0a\u00a0richiedere\u00a0al\u00a0Titolare\u00a0l\u2019accesso\u00a0ai\u00a0Suoi\u00a0dati,\u00a0la\u00a0rettifica\u00a0o\u00a0la\u00a0cancellazione\u00a0degli\u00a0stessi,\u00a0la\u00a0limitazione\u00a0del\u00a0trattamento\u00a0o\u00a0la\u00a0possibilit\u00e0\u00a0di\u00a0opporsi\u00a0al\u00a0trattamento,\u00a0di\u00a0richiedere\u00a0la\u00a0portabilit\u00e0\u00a0dei\u00a0dati,\u00a0di\u00a0revocare\u00a0il\u00a0consenso\u00a0al\u00a0trattamento\u00a0facendo\u00a0valere\u00a0questi\u00a0e\u00a0gli\u00a0altri\u00a0diritti\u00a0previsti\u00a0dal\u00a0GDPR\u00a0tramite\u00a0semplice\u00a0comunicazione\u00a0al\u00a0Titolare.\u00a0L\u2018interessato\u00a0pu\u00f2\u00a0proporre\u00a0reclamo\u00a0anche\u00a0a\u00a0un\u2019autorit\u00e0\u00a0di\u00a0controllo I.\u00a0OBBLIGATORIETA\u2019\u00a0O\u00a0MENO\u00a0DEL\u00a0CONFERIMENTO:\u00a0la\u00a0informiamo\u00a0che\u00a0il\u00a0conferimento\u00a0dei\u00a0dati\u00a0\u00e8\u00a0per\u00a0alcuni\u00a0campi\u00a0facoltativo\u00a0e\u00a0per\u00a0altri\u00a0(segnalati\u00a0da\u00a0un\u00a0asterisco)\u00a0obbligatorio\u00a0e\u00a0il\u00a0loro\u00a0eventuale\u00a0mancato\u00a0conferimento\u00a0comporta\u00a0la\u00a0mancata\u00a0esecuzione\u00a0servizio\u00a0richiesto. J.\u00a0MODALIT\u00c0\u00a0DI\u00a0TRATTAMENTO\u00a0DEI\u00a0DATI:\u00a0i\u00a0dati\u00a0personali\u00a0da\u00a0Lei\u00a0forniti,\u00a0formeranno\u00a0oggetto\u00a0di\u00a0operazioni\u00a0di\u00a0trattamento\u00a0nel\u00a0rispetto\u00a0della\u00a0normativa\u00a0sopracitata\u00a0e\u00a0degli\u00a0obblighi\u00a0di\u00a0riservatezza\u00a0cui\u00a0\u00e8\u00a0ispirata\u00a0l'attivit\u00e0\u00a0del\u00a0Titolare.\u00a0I\u00a0dati\u00a0verranno\u00a0trattati\u00a0sia\u00a0con\u00a0strumenti\u00a0informatici\u00a0sia\u00a0su\u00a0supporti\u00a0cartacei\u00a0sia\u00a0su\u00a0ogni\u00a0altro\u00a0tipo\u00a0di\u00a0supporto\u00a0idoneo,\u00a0nel\u00a0rispetto\u00a0delle\u00a0misure\u00a0adeguate\u00a0di\u00a0sicurezza\u00a0ai\u00a0sensi\u00a0del\u00a0GDPR.","rel":"","context":"Entrada similar","block_context":{"text":"Entrada similar","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2255,"url":"https:\/\/www.concorsopianoshigerukawai.it\/informativa-sito-internet-contatti\/","url_meta":{"origin":2,"position":4},"title":"Informativa per il sito Internet &#8211; Contatti","author":"SfvjQ8Ib","date":"9 de diciembre de 2021","format":false,"excerpt":"In\u00a0base\u00a0alla\u00a0legge\u00a0europea\u00a0sulla\u00a0sicurezza\u00a0dei\u00a0dati\u00a0(Art.13,\u00a0Regolamento\u00a0Europeo\u00a02016\/679)\u00a0l\u2019Utente\u00a0prende\u00a0atto\u00a0che\u00a0Bilbao Trading Partnership\u00a0S.L\u00a0si\u00a0impegna\u00a0a\u00a0trattare\u00a0i\u00a0dati\u00a0personali\u00a0dell\u2019Utente\u00a0secondo\u00a0i\u00a0principi\u00a0di\u00a0correttezza,\u00a0liceit\u00e0\u00a0e\u00a0trasparenza\u00a0e\u00a0di\u00a0tutela\u00a0della\u00a0riservatezza.\u00a0Pertanto,\u00a0si\u00a0informa\u00a0l\u2019Utente\u00a0che: A.\u00a0CATEGORIE\u00a0DI\u00a0DATI:\u00a0oggetto\u00a0del\u00a0trattamento\u00a0possono\u00a0esserei\u00a0suoi\u00a0dati\u00a0personali\u00a0quali\u00a0dati\u00a0identificativi\u00a0,\u00a0di\u00a0contatto,\u00a0contabili. B.\u00a0TITOLARE\u00a0DEL\u00a0TRATTAMENTO:\u00a0Il titolare del trattamento \u00e8 Bilbao Trading Partnership S. L., Plaza Francisco Morano, 3, 28005, Madrid. Partita IVA B86952983, contattabile telefonicamente allo +34 913644970 o all\u2019indirizzo mail sergio@bilbaotrading.com. C.\u00a0FONTE\u00a0DEI\u00a0DATI\u00a0PERSONALI:\u00a0i\u00a0dati\u00a0personali\u00a0in\u00a0possesso\u00a0del\u00a0Titolare\u00a0sono\u00a0raccolti\u00a0direttamente\u00a0presso\u00a0l\u2019interessato. D.\u00a0FINALIT\u00c0\u00a0DI\u00a0TRATTAMENTO\u00a0DEI\u00a0DATI\u00a0E\u00a0BASE\u00a0GIURIDICA:\u00a0il\u00a0trattamento\u00a0dei\u00a0Suoi\u00a0dati,\u00a0raccolti\u00a0ed\u00a0archiviati\u00a0in\u00a0relazione\u00a0alla\u00a0compilazione\u00a0del\u00a0presente\u00a0form,\u00a0ha\u00a0come\u00a0base\u00a0giuridica\u00a0il\u00a0suo\u00a0consenso\u00a0ed\u00a0\u00e8\u00a0effettuato\u00a0per\u00a0le\u00a0seguenti\u00a0finalit\u00e0: AGGIORNAMENTO INFORMAZIONI SUL CONCORSO PIANISTICO SHIGERU KAWAI. E.\u00a0DESTINATARI\u00a0DEI\u00a0DATI:\u00a0nei\u00a0limiti\u00a0pertinenti\u00a0alle\u00a0finalit\u00e0\u00a0di\u00a0trattamento\u00a0indicate,\u00a0i\u00a0Suoi\u00a0dati\u00a0potranno\u00a0essere\u00a0comunicati\u00a0a\u00a0partner,\u00a0societ\u00e0\u00a0di\u00a0consulenza,\u00a0aziende\u00a0private,\u00a0nominati\u00a0Responsabili\u00a0dal\u00a0Titolare\u00a0del\u00a0Trattamento.\u00a0I\u00a0Suoi\u00a0dati\u00a0non\u00a0saranno\u00a0in\u00a0alcun\u00a0modo\u00a0oggetto\u00a0di\u00a0diffusione. F.\u00a0TRASFERIMENTO\u00a0DEI\u00a0DATI\u00a0VERSO\u00a0PAESI\u00a0TERZI:\u00a0non\u00a0\u00e8\u00a0previsto\u00a0il\u00a0trasferimento\u00a0dei\u00a0vostri\u00a0dati\u00a0verso\u00a0un\u00a0paese\u00a0terzo\u00a0al\u00a0di\u00a0fuori\u00a0dell\u2019Unione\u00a0Europea. G.\u00a0PERIODO\u00a0DI\u00a0CONSERVAZIONE:\u00a0i\u00a0dati\u00a0raccolti\u00a0verranno\u00a0conservati\u00a0per\u00a0un\u00a0arco\u00a0di\u00a0tempo\u00a0non\u00a0superiore\u00a0al\u00a0conseguimento\u00a0delle\u00a0finalit\u00e0\u00a0per\u00a0le\u00a0quali\u00a0sono\u00a0trattati\u00a0(\u201cprincipio\u00a0di\u00a0limitazione\u00a0della\u00a0conservazione\u201d,\u00a0art.5,\u00a0GDPR)\u00a0o\u00a0in\u00a0base\u00a0alle\u00a0scadenze\u00a0previste\u00a0dalle\u00a0norme\u00a0di\u00a0legge.\u00a0La\u00a0verifica\u00a0sulla\u00a0obsolescenza\u00a0dei\u00a0dati\u00a0conservati\u00a0in\u00a0relazione\u00a0alle\u00a0finalit\u00e0\u00a0per\u00a0cui\u00a0sono\u00a0stati\u00a0raccolti\u00a0viene\u00a0effettuata\u00a0periodicamente. H.\u00a0DIRITTI\u00a0DELL\u2019INTERESSATO:\u00a0l\u2019interessato\u00a0ha\u00a0sempre\u00a0diritto\u00a0a\u00a0richiedere\u00a0al\u00a0Titolare\u00a0l\u2019accesso\u00a0ai\u00a0Suoi\u00a0dati,\u00a0la\u00a0rettifica\u00a0o\u00a0la\u00a0cancellazione\u00a0degli\u00a0stessi,\u00a0la\u00a0limitazione\u00a0del\u00a0trattamento\u00a0o\u00a0la\u00a0possibilit\u00e0\u00a0di\u00a0opporsi\u00a0al\u00a0trattamento,\u00a0di\u00a0richiedere\u00a0la\u00a0portabilit\u00e0\u00a0dei\u00a0dati,\u00a0di\u00a0revocare\u00a0il\u00a0consenso\u00a0al\u00a0trattamento\u00a0facendo\u00a0valere\u00a0questi\u00a0e\u00a0gli\u00a0altri\u00a0diritti\u00a0previsti\u00a0dal\u00a0GDPR\u00a0tramite\u00a0semplice\u00a0comunicazione\u00a0al\u00a0Titolare.\u00a0L\u2018interessato\u00a0pu\u00f2\u00a0proporre\u00a0reclamo\u00a0anche\u00a0a\u00a0un\u2019autorit\u00e0\u00a0di\u00a0controllo I.\u00a0OBBLIGATORIETA\u2019\u00a0O\u00a0MENO\u00a0DEL\u00a0CONFERIMENTO:\u00a0la\u00a0informiamo\u00a0che\u00a0il\u00a0conferimento\u00a0dei\u00a0dati\u00a0\u00e8\u00a0per\u00a0alcuni\u00a0campi\u00a0facoltativo\u00a0e\u00a0per\u00a0altri\u00a0(segnalati\u00a0da\u00a0un\u00a0asterisco)\u00a0obbligatorio\u00a0e\u00a0il\u00a0loro\u00a0eventuale\u00a0mancato\u00a0conferimento\u00a0comporta\u00a0la\u00a0mancata\u00a0esecuzione\u00a0servizio\u00a0richiesto. J.\u00a0MODALIT\u00c0\u00a0DI\u00a0TRATTAMENTO\u00a0DEI\u00a0DATI:\u00a0i\u00a0dati\u00a0personali\u00a0da\u00a0Lei\u00a0forniti,\u00a0formeranno\u00a0oggetto\u00a0di\u00a0operazioni\u00a0di\u00a0trattamento\u00a0nel\u00a0rispetto\u00a0della\u00a0normativa\u00a0sopracitata\u00a0e\u00a0degli\u00a0obblighi\u00a0di\u00a0riservatezza\u00a0cui\u00a0\u00e8\u00a0ispirata\u00a0l'attivit\u00e0\u00a0del\u00a0Titolare.\u00a0I\u00a0dati\u00a0verranno\u00a0trattati\u00a0sia\u00a0con\u00a0strumenti\u00a0informatici\u00a0sia\u00a0su\u00a0supporti\u00a0cartacei\u00a0sia\u00a0su\u00a0ogni\u00a0altro\u00a0tipo\u00a0di\u00a0supporto\u00a0idoneo,\u00a0nel\u00a0rispetto\u00a0delle\u00a0misure\u00a0adeguate\u00a0di\u00a0sicurezza\u00a0ai\u00a0sensi\u00a0del\u00a0GDPR.","rel":"","context":"Entrada similar","block_context":{"text":"Entrada similar","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2139,"url":"https:\/\/www.concorsopianoshigerukawai.it\/repertorio\/","url_meta":{"origin":2,"position":5},"title":"Repertorio","author":"concursopiano","date":"3 de diciembre de 2021","format":false,"excerpt":"Preselezione video Il concorrente dovr\u00e0 eseguire un programma della durata massima di 15 minuti comprendente: (1) F. Chopin: uno Studio Op. 10 o Op. 25. (2) Una o pi\u00f9 opere a libera scelta. IMPORTANTE: Questa preselezione verr\u00e0 effettuata solo via video, inviati insieme all\u2019iscrizione con le seguenti condizioni (descrizione del\u2026","rel":"","context":"Entrada similar","block_context":{"text":"Entrada similar","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.concursopiano-shigerukawai.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.concursopiano-shigerukawai.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.concursopiano-shigerukawai.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.concursopiano-shigerukawai.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.concursopiano-shigerukawai.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.concursopiano-shigerukawai.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2748,"href":"https:\/\/www.concursopiano-shigerukawai.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions\/2748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.concursopiano-shigerukawai.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}